DATAMATH  CALCULATOR  MUSEUM

Texas Instruments La Super Dictée Magique 

Date of introduction:  1991 Display technology:  LCD
New price:   Display size:  9 alphanumeric
Size:  10" x 7" x 1.3"    
Weight:  1 pound 1 ounce Serial No:  
Batteries:  4*C cells Date of manufacture:  wk 29 year 1992
AC-Adapter:   Origin of manufacture:  USA
Precision:   Integrated circuits:  TSP50C42, CMM19031, HD44780
Memories:      
Program steps:   Courtesy of:  Joerg Woerner

This wonderful hybride uses the housing of the original Speak & Spell from 1980 with the modern electronics of the first Super Speak & Spell

The English speaking sibbling of this French talking La Super Dictée Magique was called Super Speak & Spell, too. In Italy we know the Grillo Parlante Piu, with the El Loro Parlanchin and El Loro Profesor two Spanish versions were introduced.

LaSuperDictee_PCB.jpg (196134 Byte)Dismantling the toy reveals a high-sophisticated printed circuit board with three main components:

TSP50C42 Speech Synthesizer
CMM19031 Speech ROM
HD44780 LCD-Controller


The main differences between the different Super Speak & Spell sibblings are the Speech-ROM's:

La Super Dictée Magique: TSP50C42, CMM19031
Grillo Parlante Piu: TSP50C42/CSM42030, CMM19035
El Loro Parlanchin: TSP50C42/CSM42031, CMM19036
Super Speak & Spell (91): TSP50C42/CSM42030, CMM19048
El Loro Profesor: TSP50C42/CSM42031, CMM19054

The toy is intended for players ages 6 to 11.

Two different La Super Dictée Magique Cartridge Libraries are known:

Name Grade Words Description Module Wordlist
Anglais 1   300 Contains words in everyday use. Helps to master the spelling of a basic French vocabulary.  
No2   200 Advanced vocabulary to challenge children and adults. LaSuperDictee_Module2.jpg (51677 Byte)
(FR: 472 kB)

Please find the manuals of the listed modules in the Download Section of the Datamath Calculator Museum.

If you have additions to the above article please email: joerg@datamath.org.

© Joerg Woerner, March 16, 2004. No reprints without written permission.